собственно у меня такие же вопросы, но я сначала уточнил про регпанель, вот что мне ответили.
там запросы такие же как и у API Рег.ру (версия 1). Так что работать будет. Но только там не все запросы поддерживаются - можно только регистрировать домены, продлевать их, изменять DNS и управлять зоной.
может для рег ру ввести возможность ввода адреса своей регру панели?